Technical Product Manager

 

Description:

Pantheon is seeking a Technical Product Manager to join their collaborative Product Management team to support the launch of Content Publisher, a new product designed to transform how content is published to the web. This role reports to the Director of Product leading Content Publisher and will work cross-functionally with engineering, design, marketing, and customer support teams to ensure the product delivers a superior user experience for developers, editors, marketers, and other non-technical users.

Key Responsibilities:

  • Champion Web Team Members: Understand the workflow and challenges of web teams including developers, editorial, and marketing personnel.

  • Deliver Superior Developer Experiences: Convert developer needs into actionable user stories and collaborate with engineers and designers to continuously improve the product.

  • Translate Customer Needs into Platform Requirements: Gather insights through customer engagement, user interviews, surveys, and usability studies to guide technical teams and prioritize high-impact outcomes.

  • Collaborate Cross-Functionally: Work closely with internal teams and communicate product updates to both internal and external stakeholders.

  • Work Distributed and Asynchronously: Manage work effectively across time zones, leveraging asynchronous communication tools.

Requirements:

  • 2+ years in a technical role related to website development, support, customer success, or product management.

  • Technical knowledge of PHP, REACT, CSS, Next.js, GraphQL, REST APIs, WordPress, Drupal, or similar web technologies.

  • Ability to break down complex systems incrementally, using prototypes and experiments to validate hypotheses.

  • Strong communication and presentation skills with the ability to influence and inspire change.

  • Experience translating user needs into technical requirements and keeping engineering teams focused on outcomes.

Benefits & Perks:

  • Industry-competitive compensation and equity plan.

  • Paid Time Off (PTO), Paid Sick Leave (PSL), and 11 paid company holidays.

  • Full medical coverage (Extended health, dental, vision).

  • Top-of-the-line equipment and monthly wellness/learning allowances.

  • Team-based and company-wide events for professional and personal development.

Apply Now
You'll sign in or register, then come back to this job.
No resume yet? Make one free and apply.
Organization Pantheon
Industry IT / Telecom / Software Jobs
Occupational Category Technical Product Manager
Job Location British Columbia, Canada
Shift Type Morning
Job Type Full Time
Gender No Preference
Career Level Intermediate
Experience 2 Years
Posted at 2025-09-05 1:25 pm
Expires on 2026-12-21